喷气推进的法文

• Tout au long de la mission, l ' engin a été dirigé par le JPL.
  整个任务期间飞行器的操作都是由喷气推进实验室进行的。
• Une visite au Jet Propulsion Laboratory lui donna l'envie d'étudier l'astronomie.
  因为一次造访喷气推进实验室的经验让她決定研究天文学 。
• Le laboratoire de propulsion de la NASA était au premier chef responsable du développement de la technologie photovoltaïque.
  美国航天局喷气推进实验室主要负责开发先进的光电技术。
• Il a pris sa retraite en 1993 de son poste de Distinguished Scientist au Jet Propulsion Laboratory.
  1993年作为一个名杰出的科学家在喷气推进实验室退休。
• Échange d ' informations entre le Centre des planètes mineures et les centres de calcul des trajectoires du JPL et de Pise
  小行星中心与在喷气推进实验室和比萨的轨迹计算中心的互动
• Échange d ' informations entre le Centre des planètes mineures et les centres de calcul des trajectoires du JPL et de Pise
  小行星中心与设在喷气推进实验室和比萨的轨迹计算中心的互动
• Iv) Ateliers sur les radars dirigés par le Jet Propulsion Laboratory de la NASA dans le cadre du projet AirSAR;
  ㈣ 美国航天局喷气推进实验室结合AirSAR项目举办的雷达讲习班；
• La réduction des données effectuées par le JPL et diverses entreprises spécialisées devrait être prête d ' ici à 2004.
  由喷气推进实验室缩减的数据以及一组合格的包商预定将于2004年完成。
• Les prévisions d ' impact à plus long terme sont effectuées par le Jet Propulsion Laboratory (JPL) de la NASA ou par l ' équipe de l ' Université de Pise.
  美国航天局喷气推进实验室或比萨大学的一个小组开展了较长期撞击预测。
• Lors de son service militaire dans l'U.S. Army, il fut affecté au Jet Propulsion Laboratory et travailla pour l'Ordnance Corps (en) jusqu'en 1962.
  在为美国陆军服役期间，他驻扎在喷气推进实验室 为美国陆军军械部队工作到1962年。