团的法文

• Cet esprit baisé que personne ne semble savoir comment guérir.
  我脑子他妈一团糟但没人知道怎么办
• La liste électorale sert à la liste préparatoire des jurés.
  陪审团人选从中产生 - 还有呢？
• Cette sortie du cartel a tournée en bain de sang.
  和贩毒集团的合作 变成了流血之路
• Tu as pensé à l'équipe d'échecs, ou la chorale ?
  你有沒有考虑过象棋队或者合唱团？
• C'était après la guerre du Vietnam. J'étais dans la merde.
  当然是在越战以后了 那时我一团糟
• Il fallait une équipe, mais terminé, on n'en parle plus.
  需要团队合作，但任务完成完全搞定
• Si je suis dans le jury, il prendra 15 ans.
  如果我在陪审团中 我会判他15年
• Le chef de troupe, Song, - est une vieille connaissance.
  你们歌舞团的领班小宋还是我老乡呢
• Mais on est une petite unité, alors on travaille ensemble.
  但我们是个小部门 所以要团结协作
• À l'intérieur du cirque, on ne peut pas nous toucher.
  在我们的马戏团里 不会跟别人接触