在周围的法文

• Non, nous ne pouvons pas. Vous voyez ces camions de la presse qui se garent ?
  不 不行 你没看见停在周围的新闻车吗?
• Préviens Dill en flânant, - je reste près de l'entrée.
  告诉Dill,然后在周围溜达 我会呆在门口附近
• Il a déambulé pendant à peu près deux heures, sur les ordres des soldats.
  他在士兵的指挥下在周围走了两个小时左右。
• Écoute-moi bien. Des civils dorment dans I'immeuble.
  听着 有人睡在周围的房子里面
• "encerclés par l'obscurité et l'heure de la mort."
  任黑暗和死亡的时刻绕在周围
• Une araignée au plafond. Les femmes ne sont plus elles-mêmes - chaque fois qu'un prince apparaît.
  你知道的，王子在周围时， 女人们都会疯的
• Les nuées de mouches qui nous volaient autour.
  蝇虫像乌云一般在周围嗡嗡叫
• Quand les choses ont commencé à changer.
  差不多就在周围的一切 都开始发生变化之时
• J'en ai fait le tour plusieurs fois. Aucune entrée. Une vraie forteresse.
  我在周围转了好久 但是进不去，那里简直是个堡垒
• Parce que vous croyez que ça me fait plaisir de travailler au milieu des vautours?
  你觉得我会喜欢在周围都是秃鹰的情况下工作吗?