地上的法文

• Dormir à la dure, sans air conditionné, avec la maladie de Lyme.
  在泥地上睡，没有空调还有莱姆氏病
• Il ne pourra pas marcher avec une jambe de pantalon qui traîne.
  一条裤管拖在地上 他可不大好走路
• Allongez les jambes et les bras cassés dans la neige.
  手脚有折伤的人都到外面去 躺在雪地上
• Alors je l'ai suivie et je l'ai trouvée là, exhibée.
  所以我跟踪她，发现她在营区 躺在地上
• Qu'est-ce que je dois faire pour qu'on me foute la paix ?
  在上帝遗弃的土地上安静会儿都不行
• Nous montrerons à Rink qui sont les maîtres ici.
  让他们看看在 这片土地上谁更厉害
• Et le Grinch, debout dans la neige et les pieds glacés s'interrogeait.
  鬼灵精呆站在雪地上 觉得非常迷惘
• Comme la glace de mer fond, les morses sont coincés à terre.
  海冰慢慢融化 海象被困在了陆地上
• J'ai une couverture à l'arrière. Allons dans le champ.
  后面有条毯子 我们可以到草地上去
• Non, laissons les gars en bas s'inquiéter à notre place.
  用不着 让地上的小子们去担心吧