地中海的的法文

• Et Européens - nous considérons comme faisant partie de la Méditerranée.
  我们意大利人、欧洲人，把自己看作地中海的一部分。
• Elle fait partie des montagnes de l'Atlas, et est situé au bord de la Méditerranée.
  它是阿特拉斯山脉的一部分，位于地中海的边缘。
• Cette initiative vise à renforcer les capacités en matière de patrouille et de sauvetage en Méditerranée.
  这一举措旨在加强地中海的巡逻人员和营救能力。
• Mais, une fois encore, cela peut être dû à mes origines méditerranéennes.
  但是，再说一遍，这也许产生于我的来自地中海的理解。
• Mevoilàenfin,marchantfinalement sur la côte méditerranéenne.
  我终于在这了, 终于 漫步在这地中海的沿岸.
• Une fois terminé, il barrera la mer méditerranée entre Gibraltar et le Maroc.
  建成后 这座位于地中海的大坝 将隔开直布罗陀海峡和摩洛哥
• Ainsi, les caouannes de Méditerranée sont en moyenne plus petites que celles de l’océan Atlantique.
  例如地中海的赤蠵龟体型平均比大西洋的赤蠵龟来得小。
• Renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée
  加强地中海的安全和合作
• On a comptabilisé en 2011, 8 450 traversées sur la route Méditerranée ouest.
  据估计，2016年4,700人死在横渡地中海的途中。
• Avec cette nouvelle flotte, l'Empire ottoman était capable de réaffirmer sa suprématie sur la Méditerranée orientale.
  这支新海军使奥斯曼足以继续保持其在东地中海的优势。