Est-ce que Josh te gonfle avec ses bouffées d'idéalisme post-adolescent ? 怎么 乔什跟你胡说八道了? 因为他在经历 他的青壮年理想主义阶段?
Oscar ne sera pas dans la fleur de l'âge avant au moins 20 ans, mais un jour, il ressemblera à ce grand gaillard. 奥斯卡要等到20岁才是壮年 但有天他会长得像这个大块头
L ' éducation obligatoire y est généralement assurée et l ' analphabétisme a quasiment été éliminé chez les jeunes et les personnes d ' âge moyen. 民族地区已基本普及义务教育,基本扫除青壮年文盲。
Elle a contribué à 36% au PIB en 1996 et emploie près de 75 % de la population active. 1996年农业占国内总产值36%,近75%青壮年人从事农业生产。
Non, je suis... je suis dans la force de l'âge. 我正当壮年
Au Gabon, sa propagation risque, à terme, de priver le pays d ' une grande partie de sa population active constituée en majorité de jeunes. 在加蓬,该疾病的蔓延可能使我国相当一部分青壮年人口消失。
Plus d ' un quart des personnes qui succombent à des maladies non transmissibles meurent à la fleur de l ' âge. 在所有死于非传染性疾病的人中,超过四分之一的人死于青壮年时期。
C'est un jeune homme vigoureux. 他正值壮年呢
Les jeunes, en particulier les jeunes femmes, sont plus vulnérables au risque de contamination par le VIH que les adultes dans la force de l ' âge. 年轻人尤其是年轻妇女比壮年期成年人更容易感染艾滋病毒。
La Corée du Sud a le plus haut taux de stress pour les adolescents parmi les pays de l'OCDE. 韩国人口老龄化问题严重,是OECD国家中青壮年劳动力人口下降最快的国家。