Capteur acoustique Déclenchement par pression acoustique 通过声压引爆。
Les dispositifs acoustiques de mise à feu font appel à des capteurs électroniques pour réagir à la pression acoustique et reconnaître la signature acoustique. (一) 声发引信采用电子传感器对声压作出反应,并辨认声信号。
Pression sonore supérieure à 235 dB (référence 1 uPa à 1 m) pour les équipements opérant dans la bande comprise entre 24 et 30 kHz; 设备工作频段24千赫至30千赫时所用声压强度超过235分贝(参考压强1米处1微帕);
Pression sonore supérieure à 224 dB (référence 1 uPa à 1 m) pour les équipements fonctionnant dans la bande comprise entre 10 et 24 kHz inclus; 设备工作频段为10千赫至24千赫(含两端的频率)时所用声压强度超过224分贝(参考压强1米处1微帕);
Systèmes de détection ou de localisation d ' objets ayant une pression sonore supérieure à 210 dB (référence 1 μPa à 1 m) pour les équipements opérant dans la bande comprise entre 30 et 2 kHz. Hydrophones ... Comprenant 工作频段为30赫至2千赫时声压级超过210分贝(参考压强1米处1微帕)的物体侦测或定位系统。
Une fréquence d ' émission inférieure à 5 kHz ou une pression sonore supérieure à 224 dB (référence 1 uPa à 1 m) pour les équipements fonctionnant dans la bande comprise entre 5 kHz et 10 kHz inclus; 发射频率低于5千赫或设备工作频段为5千赫至10千赫时所用声压级超过224分贝(参考压强1米处1微帕);
Il a été indiqué qu ' un gros dispositif sismique peut produire des crêtes de pressions sonores plus élevées que pratiquement toutes les sources de bruit anthropiques, à l ' exception des explosifs (plus de 250 décibels) et que la pression extrême de ces ondes sonores nuit à la vie marine. 前面说过,强大的地震声纳可以产生极高的声压,几乎比除炸药之外的其他任何人为音源的声压都要高(超过250分贝),而这些声波的极端压力会对海洋生命造成伤害。
Il a été indiqué qu ' un gros dispositif sismique peut produire des crêtes de pressions sonores plus élevées que pratiquement toutes les sources de bruit anthropiques, à l ' exception des explosifs (plus de 250 décibels) et que la pression extrême de ces ondes sonores nuit à la vie marine. 前面说过,强大的地震声纳可以产生极高的声压,几乎比除炸药之外的其他任何人为音源的声压都要高(超过250分贝),而这些声波的极端压力会对海洋生命造成伤害。
Équipements d ' essai aux vibrations acoustiques spécialement conçus, capables de produire une pression sonore à des niveaux égaux ou supérieurs à 160 dB (rapporté à 20 Pa), avec une puissance de sortie nominale égale ou supérieure à 4 kW, à une température de la cellule d ' essai supérieure à 1 273 K (1 000 ºC), et leurs dispositifs de chauffage à quartz spécialement conçus 6. 能够在试验台温度超过1 273K(1 000℃)的条件下,产生160 分贝以上(相当于20μPa)声压,且额定输出功率达到或超过4千瓦的声振动试验设备,以及为此而专门设计的石英加热器。