声望的法文

• Vous avez bonne réputation chez Vidal-Naval.
  你在Vidal -Naval挺有声望的
• Plusieurs associations spécialisées font autorité parmi les réseaux et groupements internationaux.
  一系列专家社会团体在国际网络和联盟中享有声望。
• J'ai toute une réputation en ville.
  我最近在镇上也渐渐有点声望了
• Le taux de popularité du Président Whitmore a chuté en-dessous de 40%
  嗨，我很挂念你 我也很挂念你 总统声望跌到四成以下
• Les résultats acquis lui ont attiré des éloges au plan tant national qu ' international.
  所进行的工作在国家一级和国际一级都享有声望。
• Rien qu'être prise en considération est un honneur.
  纽约声望非常高的女士俱乐部 我非常荣幸能成为候选人
• Sebastian s'était forgé une réputation de héros.
  赛巴巩固了声望，成了英雄
• On vous a laissé faire et il est en chute libre.
  可是总统的声望一落千丈
• Aux diplomates échoient les plus hautes responsabilités, le plus de prestige et les plus fortes rémunérations.
  其中，外交职业的责任最大，声望和报酬也最高。
• J'ai fait partie des institutions financières les plus prestigieuses.
  我曾经和这个国家 一家极有声望的金融机构 做过合伙人