备的法文

• Nous allions tout vider, et je rends officiellement les chambres.
  我们正准备离开 我宣布这房子解封
• Tu vas me blamer? Dis moi que t'as pas bu.
  你想责备我吗 你确定你沒喝醉吗?
• C'est comme les capsules de cyanure que les nazis avaient,
  这就像纳粹军人配备的 氰化物胶囊
• Joan, avez-vous quitté la préparation de l'exécution en larmes ?
  Joan 你是哭着离开准备室吗?
• Mon père a plein de vaisseaux datant des guerres passées.
  我爸从众历史大战中保留了一堆军备
• C'est mon spectacle et je dis qu'elle n'est pas prête.
  这是我的节目，而我说她还没准备好
• S'il t'arrive quelque chose, c'est à moi qu'on le reprochera.
  如果你们惹出什么祸，我得受责备。
• Nous avons tout perdu ! Nos outils, tout notre équipement
  我们什么都没了 所有的工具、设备
• Alors ... maintenant vous naviguez pour le Nouveau Monde, hein?
  所以... 你们准备去新大陆吗？
• La plupart des autres sont prêts à pourchasser les femelles
  大部分的公蛇 已经做好求爱的准备