大型海洋生态系统的法文

• Le soutien que le Fonds pour l ' environnement mondial apporte aux études sur les grands écosystèmes marins contribue également à étoffer les capacités au niveau régional.
  全球环境基金对大型海洋生态系统研究的支助也支助区域能力建设。
• Elle a lancé un projet sur la gestion durable des ressources marines communes des vastes écosystèmes marins des Caraïbes. Évolution de la situation au niveau régional
  海委会推出了加勒比海洋大型海洋生态系统共享海洋资源可持续管理项目。
• Le Partenariat stratégique pour le grand écosystème marin de la Méditerranée répondait directement aux priorités des pays du bassin méditerranéen.
  全环基金地中海大型海洋生态系统战略伙伴关系直接针对地中海流域各国的优先事项。
• Programme des Nations Unies pour l ' environnement, 2006. Accounting for economic activities in large marine ecosystems and regional seas.
  联合国开发计划署，2006年，《大型海洋生态系统和区域海洋的经济活动核算》。
• En Afrique subsaharienne, le Projet collabore avec 32 États participant aux quatre projets relatifs aux grands écosystèmes marins.
  在撒哈拉以南非洲地区，该项目向参加四个大型海洋生态系统项目的32个国家提供支持。
• Des programmes sont déjà exécutés dans ce domaine dans les grands écosystèmes marins du golfe du Mexique, le courant de Guinée et le courant de Humboldt.
  已经在墨西哥海湾、几内亚洋流和洪堡洋流的大型海洋生态系统中实施这类方案。
• Aider l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel à élaborer une proposition de projet de gestion de vastes écosystèmes marins dans le golfe de Guinée (Afrique de l’Ouest);
  协助联合国工业发展组织制订西非几内亚湾管理大型海洋生态系统项目提议;
• L ' idée d ' une gestion à l ' échelle du bassin liant la gestion des grands écosystèmes marins aux grands bassins fluviaux est de plus en plus préconisée.
  将大型海洋生态系统管理与大型河流系统相联系的全流域办法日益受到重视。
• Notant la spécificité de la mer des Caraïbes - mer entourée par le plus grand nombre de pays - par rapport aux autres grands écosystèmes marins,
  注意到加勒比海与其他所有大型海洋生态系统相比，四面环绕的国家是世界上最多的，
• Notant que, comparée aux autres grands écosystèmes marins, la mer des Caraïbes présente la particularité d ' être entourée du plus grand nombre de pays,
  注意到加勒比海与其他所有大型海洋生态系统相比，是世界上周边国家数目最多的海洋，