大小不一的法文

• Over and Over Singles de Every Little Thing Over and Over est le onzième single du groupe Every Little Thing.
  单体为多边形至微圆形，大小不一，互相紧密连接使群体呈蜂窝状，因而得名。
• Les pays d ' Europe centrale et d ' Europe de l ' Est ont lancé, avec plus ou moins de succès, un aménagement régional du territoire.
  中东欧国家采行了战略性区域规划做法，并取得了大小不一的成就。
• D ' autre part, il fallait garder le sens pratique dans l ' application des critères, à savoir tenir compte de la taille de la communauté des Nations Unies présente sur place.
  将这些准则适用于规模大小不一的当地联合国社区时也须讲究实际。
• Les 20 circonscriptions de taille inégale qui étaient représentées chacune par deux députés ont été remplacées par 36 circonscriptions de taille identique, qui envoient chacune un représentant à l ' Assemblée.
  这种新的制度用36个规模相同的选区取代20个大小不一、各有两个席位的选区。
• Il est important de souligner que notre sous-région continue d ' être le théâtre de conflits plus ou moins graves résultant de la prolifération illicite des armes légères et de petit calibre.
  必须指出，因小武器和轻武器的非法扩散，本次区域继续存在大小不一的各种冲突。
• Il fallait notamment favoriser l ' industrie des logiciels, domaine dans lequel plusieurs pays de la région s ' étaient aventurés au cours des dernières décennies, avec des résultats divers.
  特别提请与会者注意促进软件行业的必要性；近几十年，一些国家一直在努力开发软件，但成就大小不一。
• Les entreprises impliquées dans le développement industriel sont diverses en termes de taille et de secteur, et varient d ' un pays à l ' autre, ce qui rend difficiles les généralisations au sujet du développement industriel.
  涉及工业发展的商业部门大小不一，种类众多，情况因国情而异，因此很难对工业发展作出概括性描述。
• L ' Iran a aussi introduit par intermittence de l ' UF6 naturel dans des centrifugeuses IR2m et IR4, tantôt dans des appareils isolés, tantôt dans des cascades de différentes tailles.
  伊朗一直在间歇地向IR-2m型和IR-4型离心机(有时向单台离心机，有时向大小不一的级联)装入天然六氟化铀。