大路的法文

• Il devait venir de la route principale du sud.
  他想必不是沿着大路过来的 应该是从南方过来的
• Savez-vous pourquoi "ne quittez pas la piste" ?
  你知道为什么人们总说"不要离开大路"吗 ?
• Savez-vous pourquoi "ne quittez pas la piste" ?
  你知道为什么人们总说"不要离开大路"吗 ?
• Elle n'a pas de rigueur, ne garde aucun job et n'est jamais à l'heure.
  她是个大路痴 总是保不住自己的饭碗 又爱迟到
• On a trouvé ça sur un cactus un peu plus loin sur la route.
  我们在大路半公里外,发现这个钩在一株仙人掌上
• Quelle chance auront-ils sur la route ?
  你觉得他们上了大路能活下来吗
• Passe par derrière, puis suis la carte que j'ai donnée à Miriam.
  从后山的路到大路上 然后按照我给玛丽安的地图走
• Ce n'est pas une route. C'est une rivière de boue.
  那不是大路 是一条泥水河
• Evitez les rues principales, il y a trop de monde.
  你得避开大路 那里人太多
• Mais est-ce obligatoire que ce soit un road movie ?
  但它一定要是大路电影吗？