Le défendeur avait fait valoir que les chandails n ' étaient pas conformes au contrat en raison de variations de tailles et parce que de 25 à 30% environ des chandails n ' avaient pas été tricotés comme il fallait, et il avait introduit une demande reconventionnelle pour obtenir réparation du préjudice causé par les vices allégués des chandails. 被告辩护说,这些套衫型号有偏差,并且其中大约25%到30%的套衫编织有问题,因此与合同不一致。
Le défendeur avait fait valoir que les chandails n ' étaient pas conformes au contrat en raison de variations de tailles et parce que de 25 à 30% environ des chandails n ' avaient pas été tricotés comme il fallait, et il avait introduit une demande reconventionnelle pour obtenir réparation du préjudice causé par les vices allégués des chandails. 被告辩护说,这些套衫型号有偏差,并且其中大约25%到30%的套衫编织有问题,因此与合同不一致。
Le technicien avait participé au remplissage du pulvérisateur ainsi qu ' à l ' application du pesticide, revêtu d ' équipements de protection comprenant un chapeau, des lunettes, un masque, une combinaison en coton, des gants et des bottes sous un pantalon. 该名技术员曾参与该制剂的加注和施用作业。 在整个操作过程中,他穿戴了全套保护服,包括帽子、眼镜、面罩、棉套衫、手套和裤子覆盖着的靴子。
Le programme de sensibilisation des communautés a sponsorisé une rencontre sportive entre comtés en mettant à la disposition des participants 200 ballons de football, 150 chaussures de football, 213 médailles, 12 trophées, 15 jeux de maillots de football, 30 ballons de basket et 500 t-shirts. 社区外联股提供了200个足球、150双运动鞋、213枚奖章、12个奖杯、15套足球套衫、30个篮球和500件T恤衫,以此支持在全国范围开展的各州迎接体育盛会活动。
Le technicien avait participé au remplissage du pulvérisateur ainsi qu ' à l ' application du pesticide. Il portait des vêtements de protection pendant toute la durée de l ' opération, notamment un chapeau, des lunettes, un masque, une combinaison en coton, des gants et des bottes sous un pantalon. (但其在参加控制工作时并未告诉植物保护和整修司此情况)他参与了加注喷雾器和使用农药的工作,但在整个操作过程中,他穿戴了保护服,包括帽子、眼镜、口罩、棉套衫、手套和裤子覆盖着的靴子。