女教授的法文

• Le Comité s ' inquiète également du faible nombre de femmes professeurs d ' université au sein du personnel enseignant.
  委员会对学术界中女教授人数偏少也表示关切。
• Les femmes ambassadrices et professeurs bénéficient des mêmes taux de salaires que leurs homologues hommes.
  38． 女大使和女教授享有同男子对应人员一样的报酬。
• La présence des femmes dans le corps enseignant des universités dépasse de loin leur présence à des postes de décision.
  大学女教授的参与率和其参与决策的情况不相称。
• Les femmes professeurs d ' universitaires ne représentent que 9,5 %.
  女教授只占9.5%。
• L ' Université de Groningue et l ' Université de Leyde arrivent en seconde position avec 19,2 % de femmes professeurs.
  格罗宁根大学和莱顿大学其次，女教授占19.2%。
• Dans les matières scientifiques, il était de 10 % et dans les matières techniques, de 6 % seulement.
  在科学学科，女教授的比例为10%，在技术学科仅为6%。
• < < Programme pour les enseignantes > > ;
  " 女教授方案 "
• < < Programme pour les enseignantes > > ;
  " 女教授方案 "
• < < Programme pour les enseignantes > > ;
  " 女教授方案 "
• En outre, chaque université a l ' obligation de fixer annuellement un taux cible du nombre de professeurs de sexe féminin.
  再者，每一所大学都必须提交一份年度女教授目标比率。