好的法文

• Beau travail, les filles. - Il fait trop chaud, dehors.
  大家表现得很好 我好热，外头好热
• Si tu réussis à en faire bouger un, c'est fait!
  去给我们找一个帮手 这样就最好了
• Là, tu n'es carrément pas sous l'influence de Julia Child.
  现在的你可没受Julia的好影响
• C'est tordant, vous voyez ce que je veux dire ?
  那很好玩, 你知道我什么意思吧?
• Tu pourras regarder la cassette, les Greenberg ont tout filmé.
  "少儿不宜的T球" -是的，好吧
• Tant qu'on a pu faire toutes les bêtises qu'on voulait.
  还好我们想做的傻事都做得差不多了
• Ça y est, mes amis. La finale du goulag !
  好了，伙伴们 古拉格终极喜剧秀！
• Je suis venu m'installer avant qu'on me prenne la place.
  我想赶在别人之前 占领这个好所在
• Vous êtes en sécurité. On va prendre soin de vous.
  你现在安全了 我们会照顾好你们的
• Et je déteste le hockey du fond du cœur !"
  或 "我真的好讨厌曲棍球" 的人