如期的法文

• La construction des locaux d ' Arusha avance comme prévu.
  阿鲁沙分支机构办公场址的建设正如期进行。
• L ' extradition a effectivement eu lieu le 25 août 2010.
  引渡行动于2010年8月25日如期举行。
• La nuit tombe sur la savane, comme mille et une nuits après celle-ci.
  夜幕降临在大草原上 无数个夜晚也将如期而至
• John McCain l'emportera au Kentucky, comme prévu.
  约翰·麦凯恩如期拿下了肯塔基州
• The show must go on ! )
  "不能让歌迷失望 表演必须如期进行！"
• S ' il la respecte dans les délais impartis, elle n ' est pas appliquée.
  如果令状如期得到履行，就不适用罚款。
• Chypre est à jour en ce qui concerne toutes ses obligations de présentation de rapports.
  塞浦路斯如期履行了所有条约报告义务。
• Il exprime l ' espoir que la Commission achèvera ses travaux dans les délais fixés.
  他希望该委员会将如期完成工作。
• Le béton va arriver, et je vais m'en occuper, d'accord ?
  混凝土会如期到达 并且我会安排好大小事务 行吗