安全不受减损的法文

• Dans le domaine du désarmement nucléaire, le principe d ' une stabilité stratégique globale et d ' une sécurité non diminuée pour tous est de la plus grande importance.
  核裁军应遵循维护全球战略稳定和各国安全不受减损的原则。
• Nous ne devons pas oublier les vertus du principe de sécurité non diminuée au niveau d ' armements le plus bas.
  我们应当提醒自己，在最低军备水平上保证安全不受减损的原则具有重要价值。
• La Conférence devrait aborder cette question de façon globale, sur la base du principe établi d ' une sécurité non diminuée pour tous les États.
  裁谈会应在已确立的各国安全不受减损的原则基础上全面地处理这一问题。
• Le maintien de l ' équilibre stratégique mondial et d ' une < < sécurité non diminuée pour tous > > est à la base du désarmement nucléaire.
  维护全球战略稳定和 " 各国安全不受减损 " 是核裁军的基础。
• Le maintien de l ' équilibre stratégique mondial et d ' une < < sécurité non diminuée pour tous > > est à la base du désarmement nucléaire;
  维护全球战略稳定和 " 各国安全不受减损 " 是核裁军的基础；
• Il a aussi été dit qu ' il fallait s ' attaquer aux causes fondamentales de l ' insécurité tout en garantissant à chacun une sécurité non diminuée.
  有人提到，必须解决不安全的根源，同时保证所有国家的安全不受减损。
• Le maintien et le renforcement d ' une stabilité stratégique et une véritable sécurité pour tous les États sont des principes fondamentaux qui doivent être suivis.
  维护和增进战略稳定，任何国家的安全不受减损，这是需要遵循的基本原则。
• Le principe d ' une sécurité non diminuée pour tous ne s ' applique pas à tous s ' il repose sur l ' armement nucléaire.
  如果各国安全不受减损原则以核武器为基础，那么它就没有适用于所有国家。
• Ces efforts doivent prendre en compte les particularités de chaque région et le principe de sécurité non diminuée au plus bas niveau d ' armements.
  这些努力顾及每一个区域的具体特点和在最低军备水平上安全不受减损的原则。