完好的的法文

• Mais récemment, de nombreux mammouths intacts ont été découverts avec l'estomac plein d'herbe indigeste.
  最近一群保存完好的猛? 象被发现 胃里还有有未消化的青草
• Pour contrer cette armada qui fait route vers Midway... l'amiral Nimitz n'a aucun cuirassé en état de livrer bataille.
  尼米茲将军並沒有完好的战舰 对抗中途岛附近強大的封锁
• Soit c'est un cadavre très bien conservé, soit il s'est échappé en mettant en scène sa propre mort.
  所以要么他是一具保存完好的尸体 要么就是他装死逃出来了
• Là où la glace est la moins détériorée ?
  冰层较完好的区域？
• Le système limbique est intacte.
  大脑边缘系统是完好的
• Je suis en un seul morceau.
  我猜我还是完好的吧
• On emporte ceux qui n'ont ni entaille, ni déchirure, donc aucun risque de sauter.
  把完好的炸药装上车 不能有凹痕和撕裂 它们没激活 还需要被触发引爆
• Mais je rêve que d'une chose, c'est de sortir d'ici pour pouvoir le faire avec eux, tu comprends ?
  我现在最希望的 就是我能完好的 跟他们一起骑云霄飞车 明白吗?
• Tous les colis ont été examinés extérieurement en vue de déceler tous dégâts; seuls des colis en bon état ont été chargés;
  所有包件外部都作了损坏检查，只有完好的包件被装进去；
• Tandis que j'ouvre la paroi abdominale, vous remarquez que les organes sont passés d'un joli rose à un vert répugnant.
  现在，随着我打开腹壁... 你们会看到... 里面原来完好的器官