官方的的法文

• The decision of the authority is subject to judicial review.
  官方的裁决须经过司法审查。
• Les régimes arabes sont faibles et malades.
  阿拉伯各个官方的政权衰弱而不健康。
• Le Brésil n ' a pas d ' indice officiel de qualité de vie physique.
  巴西并不发布某种官方的实际生活质量指数。
• Mais officiellement, la Bête était morte.
  但是，官方的说法是「怪兽」已经死了
• J'ai enregistré un mémo officiel dans le journal de bord et envoyé une communication vers la Terre.
  我把在官方的评论日志中 并提出地球通信。
• La version officielle dit qu'elle a eu un accident.
  官方的版本是死于一起事故
• De même, les femmes sont généralement sous-représentées dans les conseils d ' administration des entreprises parapubliques.
  妇女在半官方的董事会中一般代表性不足。
• Alors, vous n'allez rien faire ?
  不，我可没那样讲 我会给他非官方的警告
• Il n ' existe pas d ' indice de la qualité de la vie physique au Danemark.
  丹麦并无官方的物质生活质量指数。
• Je me suis renseigné, rien d'officiel.
  我想问你一些问题，不是官方的