定型的法文

• Dans les familles rurales, les stéréotypes sont encore plus marqués.
  在农村家庭中，这些定型观念更为明显。
• Offrir une orientation professionnelle qui bat en brèche les stéréotypes
  提供职业指导，挑战性别定型观念
• On s ' emploie actuellement à corriger de tels stéréotypes.
  消除这类陈规定型观念的工作正在展开。
• On retrouve de nombreux stéréotypes dans le monde du travail.
  人们在劳动领域发现了大量的定型观念。
• Et ils construisent un société, qu'ils appellent établie.
  然后就建立了一个所谓的定型化社会
• Ces avantages sont considérés comme des régimes de prévoyance à prestations définies.
  这些福利都被归类为福利确定型计划。
• L ' esclavage a laissé un héritage de racisme et de stéréotypes.
  它留下了种族主义和定型观念的遗产。
• L ' image de la femme continue d ' être stéréotypée.
  妇女形象依然未能摆脱定型观念。
• Adoption de mesures destinées à modifier les rôles sexuels et les stéréotypes
  采取措施改变性别角色和陈规定型观念
• La Caisse est un régime à prestations définies financé par capitalisation.
  养恤基金是福利确定型注资养恤金计划。