实际价值的法文

• Les montants demandés représentent une augmentation de 5,4 % en termes réels.
  拟议的所需经费按实际价值计算增加了5.4％。
• On trouvera une définition des ajustements opérés pour obtenir la valeur réelle à l ' annexe 2.
  附件二列出了实际价值调整数的定义。
• Le projet d ' articles aurait une plus grande utilité pratique si ce paragraphe était supprimé.
  删除这一款会使条款草案有更大的实际价值。
• Cette inflation a provoqué une légère dépréciation du salaire minimum en termes réels.
  这种通货膨胀导致最低月工资的实际价值稍有减少。
• C ' est probablement une estimation prudente, car la valeur réelle pourrait être encore plus élevée.
  这是一个保守的估计；实际价值可能会高得多。
• Les fonds affectés annuellement à ce programme ont notablement progressé en termes réels.
  每年为该方案筹措的资金实际价值都有大幅度的增长。
• La valeur actuarielle de la pension est le montant de la pension correspondant à chaque point acquis.
  养恤金实际价值是为一个人分确定的养恤金额。
• La conclusion 3 présente un grand intérêt pratique.
  结论草案3很有实际价值。
• Par ailleurs, la vérification du montant définitif du trop-payé est pratiquement achevée.
  同时，核查过多付款的实际价值工作正处在其最后阶段。
• Les prix réels des produits de base sont extrêmement bas depuis une vingtaine d ' années.
  商品实际价值价格二十年来一直被压在历史最低水平。