实际收入的法文

• Tableau 3. Recettes effectives au 30 juin 2005
  表 3. 截至2005年6月30日的实际收入
• Les gains réels représentaient 120 % du montant de la même période de l ' année précédente.
  实际收入是前一年同一时期的120%。
• La hausse des revenus se traduira par un élargissement de l ' emploi d ' appareils électriques.
  实际收入的增长将使更多耗能家电进入家庭。
• Recettes effectives au 30 juin 2010
  截至2010年6月30日的实际收入
• La montée du chômage et l’érosion des revenus réels ont entraîné un fort accroissement de la pauvreté.
  失业率上升，实际收入减少使贫困大量增加。
• Les ressources correspondantes se répartissent comme indiqué au tableau 1 ci-après.
  满足这些经费需求的实际收入分配情况见下面的表1。
• Le tableau 2 indique le montant effectif des recettes perçues jusque-là au cours de l ' exercice biennal.
  表2显示了两年期迄今为止的实际收入。
• Le tableau 1 du rapport présente l ' origine des fonds nécessaires.
  满足这些经费需求的实际收入分配情况见该报告表1。
• Le déclin du revenu réel a entraîné une forte détérioration du pouvoir d ' achat de la population.
  实际收入的下降导致人们购买力的极大退化。
• Il n ' en demeure pas moins que la rémunération effective des femmes est inférieure à celle des hommes.
  然而，妇女的实际收入仍低于男人。