小商品的法文

• La présente note décrit le rôle des bourses de produits qui, en tant qu ' institutions facilitant les échanges, peuvent catalyser la croissance dans le secteur des produits de base des pays en développement en réduisant sensiblement les coûts de transaction au long de la chaîne d ' approvisionnement.
  本文件阐述了商品交易所作为交易便利化机制的作用，这些机制通过大幅减小商品供应链上的交易成本促进发展中国家初级商品部门的发展。
• Les Samoans ont également eu de plus en plus tendance à réorienter leurs efforts d ' activités non rémunérées vers des activités génératrices de revenu telles que la vente de produits agricoles, de prises de poissons, d ' artisanat, d ' aliments produits par les ménages et une variété de produits qui sont échangés par les vendeurs des rues.
  此外还有一种明显的增长趋势：越来越多的萨摩亚人开始将从无报酬工作转向盈利活动，如出售农产品、捕鱼、手工艺品、自制食品以及街头商贩销售各种小商品。