小心地的法文

• On veut juste que tu filmes discrètement leurs répétitions.
  我们只是让你去小心地拍下 他们的练习过程
• ..de Philippe lisant sa propre lettre avec application,..
  飞利浦小心地读着自己的唯一的信
• Tu sais, Katie contrôlait très prudemment son diabète.
  Katie很小心地控制着糖尿病
• Les statistiques du commerce doivent toutefois être interprétées avec prudence.
  但是，贸易统计数据需要小心地加以解释。
• On a dû tout planifier en douce, pour que tu ne te doutes de rien.
  我们小心地策划... 一直对你保密
• Robe parfaite, qui, discrètement, sera là pour nous rappeler sa solitude et son deuil.
  她的衣服会小心地提醒你 她是个孤单的寡妇
• Non, c'est bien caché dans Ie cerveau
  都不是 是被小心地藏在 脑袋里了
• Assieds-toi très tranquillement. Et fais bien ce que je te dis.
  你要非常小心地 按我说的做
• Les gens parlent et suggèrent les choses si délicatement
  他们都很小心地说话 用温和的言辞，正确地建议