屑的法文

• "Miettes de pain" était son assurance au cas où une chose arriverait.
  "面包屑"是他最后的护身符 以防有不测
• Peut-être que le liège en bas n'était pas pour des bouteilles de vin.
  楼下的软木屑也许不是来自红酒瓶
• Je partageais mon pain, elle n'avait pas les miettes.
  我与我的同伴分享面包 而不是施舍面包屑
• Je ne me suis plus embêté à lire les critiques depuis ce jour-là.
  从那之后 我都不屑去看音乐杂志
• Je suis sûr qu'il se fichait de ces superstitions idiotes comme des funérailles.
  我确定他不屑葬礼这种 愚蠢的迷信活动
• Il a toujours été contre l'idée de créer l'Unité Spéciale.
  没错 他从来就不屑反恐特勤组
• "Avec Feisi, pas de pellicules de ce côté.
  这一半用了没有头皮屑 另一半没用
• M'as traité comme une merde As toujours été froide comme la pierre avec moi!
  把我当垃圾对待 对我老是泠淡不屑
• Pas question. Vous n'avez que du poisson pané ici ?
  算了吧，你们这里没有加面包屑做的鱼有吗？
• Ce fardeau sur mon épaule, il est toujours là ?
  我肩膀上的头皮屑 仍然在吗?