岔路口的法文

• Comme le Secrétaire général, M. Kofi Annan, l ' a signalé dans son allocution du 23 septembre à l ' Assemblée générale, nous sommes à la croisée des chemins.
  正如秘书长安南在9月23日向大会的发言中指出，我们走到了三岔路口。
• À 7 heures, un groupe terroriste armé a fait exploser un engin à la bifurcation Moussibin-Ariha.
  7时零分一武装恐怖团伙在Masibayn至Ariha的岔路口附近引爆了一枚爆炸装置。
• Toutes les unités ont été prévenues, le suspect est à pied et a été vu pour la dernière fois se dirigeant vers le nord à l'intersection de Marshall et East Lyon.
  所有单位注意 嫌疑人步行 最后的行蹤是在Marshall街 和东里昂岔路口向北走
• Dans son allocution devant l ' Assemblée générale, il a déclaré que l ' ONU, et nous tous, sommes à la croisée des chemins.
  他在大会的发言中说，联合国 -- -- 我们所有人 -- -- 来到了一个岔路口。
• À 16 h 35, elle a effectué un raid sur le carrefour menant à Rachiya al-Foukhar et Mari et tiré un missile air-sol.
  16时35分，空军袭击Rashia al-Foukhar-Mari岔路口，发射1枚空对地导弹。
• Pour Darnall, c'est de quel côté?
  Which way to Wamport Road? 直走 岔路口你会看到路牌 Straight ahead.
• Pour Darnall, c'est de quel côté?
  Which way to Wamport Road? 直走 岔路口你会看到路牌 Straight ahead.
• J ' ai eu l ' honneur, personnellement, d ' œuvrer en tant qu ' un de ses envoyés, et comme lui nous reconnaissons que l ' Organisation des Nations Unies est à la croisée des chemins.
  我本人对作为他的特使之一感到荣幸，因为我们和他一样，认识到联合国正处于岔路口。
• À 10 heures, sur la route Ariha-Lattaquié, un groupe terroriste armé a posé des engins explosifs à la bifurcation de Kourin.
  10时零分一武装恐怖团伙在Ariha至Ladhiqiyah公路的Kurin岔路口安放了3枚爆炸装置。
• À 21 heures, sur l ' autoroute Raqqah-Salmiya, un groupe terroriste armé a volé des camionnettes transportant du blé près de la bifurcation de Saqr.
  21时，一武装恐怖团体在Raqqah-Salmiyah高速公路Saqr岔路口劫走了装载小麦的卡车。