市政府的的法文

• Leur adoption constituerait la base pour une réforme des autorités municipales de l ' entité, attendue depuis longtemps.
  这些问题的通过将为早就该进行的实体市政府的改革奠定基础。
• Cette destruction, avec des bulldozers de la municipalité, a été effectuée sans aucun mandat et a duré plusieurs heures.
  拆除工作未经法院允许，使用了市政府的推土机，长达数小时。
• Le programme est financé en partie par les paiements des utilisateurs et en partie par des subventions municipales.
  该计划的资金部分来自用户支付的票款，部分来自市政府的补贴。
• En 2000, les municipalités avaient sur leurs listes 836 déportés souhaitant rentrer en Lituanie.
  2000年，市政府的记录上有836名希望返回立陶宛的被驱逐者。
• Le parc immobilier municipal, c ' est-à-dire l ' ex-parc immobilier d ' État, constitue les trois quarts du secteur des locations.
  租房部门的四分之三来源于市政府的住房，即原国家住房。
• Leur financement se fait essentiellement par des billets à ordre et des contrats d ' achat de services des municipalités.
  收容所的资金主要来自市政府的本票及其购买服务的合同金额。
• Chaque municipalité gère et subventionne ses dispensaires, hôpitaux et autres établissements de santé.
  医疗保健中心、医院和有关的机构隶属于市政府的领导,由市预算拨款。
• Le chef de zone de Buhinyuza et un fonctionnaire communal ont confirmé cette violation.
  Buhinyuza区负责人和市政府的一名成员确认了所发生的暴力。
• Ce puits a été cédé à l ' Entreprise de prestations de services d ' assainissement de Tacna (EPS Tacna), qui relève de la municipalité.
  这口井被转让给隶属于市政府的塔克纳卫生福利公司。