带血的的法文

• Attaché à une chaise, face à ces sauvages qui pouvaient se repaître de tes restes.
  被绑在椅子上 无助的等待这个世界杀了你 然后那些野蛮人吃掉你带血的遗体
• Donc il est suffisamment intelligent pour porter des gants mais il laisse ses bijoux plein de sang là où tout le monde peut les trouver ?
  戴手套是很明智 但是，他把那个带血的首饰 到处乱扔好让別人去发现？
• Des gants couverts de sang.
  带血的手套
• La chemise tachée de sang.
  带血的衬衫
• Vers 23 heures, ses connaissances ont remarqué que de la salive mêlée de sang coulait de sa bouche et que les battements de son cœur étaient irréguliers.
  11时左右，他的熟人注意到他嘴里流出带血的唾液，心脏跳动不均。
• Mais la découverte d'un couteau ensanglanté amène la police à se poser des questions sur l'éventualité qu'un crime ait été commis.
  警方在现场发现了带血的手术刀. 并且正在做进一步调查，相信此案 与失踪事件同样有着密切联系.
• Il était revenu une heure plus tard tenant à la main un couteau taché de sang et lui avait dit qu ' il venait de poignarder Nugent.
  他1小时后回到她家,手里拿着一把刀把上带血的刀子,告诉她他用刀捅了Nugent。
• Au bout de cette allée, il y a des empreintes ensanglantées de chaussures.
  沿那条小径 Down that path 有一串带血的鞋印 Is a set of bloody shoe prints.
• Un matin, je me rappelle que j ' étais assise, tremblante, devant un groupe d ' hommes armés de machettes pleines de sang et de matraques debout devant ma grand-mère et moi, consciente que c ' était peut-être la fin.
  我记得一天早晨坐在那里颤抖不已，因为有一群武装着带血的砍刀和棍棒的人站在我的祖母和我面前。
• La principale preuve matérielle présentée par l ' accusation a été un couteau ensanglanté trouvé au domicile du premier prévenu, un vêtement ensanglanté porté par la victime et quelques journaux qui auraient été trouvés pendant la perquisition du domicile de plusieurs prévenus.
  检方提供的主要物证包括：在第一被告家中发现的带血的匕首；受害人身上穿着的血淋淋的衣服；以及据说是在搜查几名被告房屋时发现的一些文件。