延迟部署因数的法文

• Le coefficient délais de déploiement avait déjà été pris en compte lors du calcul qui avait permis d ' arriver au chiffre de 36 appareils.
  得出36架飞机这一数字已计入了延迟部署因数。
• Un abattement de 4 % a été appliqué pour délai de déploiement aux dépenses prévues au titre des unités de police constituées.
  对联合国警务人员成本估计费用采用了4%的延迟部署因数。
• Les écarts entre les coefficients délais de déploiement budgétisé et réel tenaient toujours à des raisons spécifiques.
  预算延迟部署因数与实际延迟部署因数的出入背后总有一些具体原因。
• Les écarts entre les coefficients délais de déploiement budgétisé et réel tenaient toujours à des raisons spécifiques.
  预算延迟部署因数与实际延迟部署因数的出入背后总有一些具体原因。
• Le montant des ressources demandées pour l ' indemnité de subsistance (missions) tient compte d ' un abattement pour délais de déploiement de 5 %.
  计算特派任务生活津贴时采用了5%的延迟部署因数。
• Analyse de l ' application du coefficient délais de déploiement dans le calcul des dépenses afférentes au personnel au cours des quatre derniers exercices
  附件七 以往四个财政年度人事预算所用延迟部署因数分析
• Non-prise en considération du coefficient délais de déploiement lors de l ' estimation des coûts relatifs aux moyens aériens pendant la première année de fonctionnement des missions
  2.第一年费用估计数未考虑延迟部署因数
• Non-prise en considération du coefficient délais de déploiement lors de l ' estimation des coûts relatifs aux moyens aériens pendant la première année de fonctionnement des missions
  低估 第一年飞机费用估计数延迟部署因数
• Le crédit demandé correspond au déploiement graduel de 50 fonctionnaires de police civile, avec un abattement de 15 % pour délai de déploiement.
  编列经费用于分阶段部署50名民警，延迟部署因数为15%。
• Les ressources prévues au titre de l ' indemnité de subsistance (missions) tiennent compte d ' un abattement de 20 % pour déploiement différé.
  特派任务生活津贴的所需经费反映出延迟部署因数为20％。