建筑许可的法文

• Les demandes de permis de construire doivent être accompagnées d ' un plan de construction.
  申请建筑许可证时，申请人应向市政当局提供一份建筑计划。
• Les travaux réalisés à l ' arrière de l ' habitation sont moins susceptibles de nécessiter un permis de construire.
  住房后面的建筑工作需要建筑许可证的可能性不大。
• Très peu de permis de construire étaient délivrés à des Palestiniens, surtout à Jérusalem-Est.
  发放给巴勒斯坦人的建筑许可证非常少,尤其是在东耶路撒冷。
• En 1998, son compagnie, NetClerk, a créé le permis de construction en ligne.
  1998年，他的公司NetClerk创建了在线建筑许可。
• Les autorités municipales délivrent des permis de construire uniquement aux fins d ' exercer un contrôle sur la construction.
  市政当局发放建筑许可证只是为了管理城市的建筑工程。
• Pour qu ' un permis de construire soit délivré, il faut que la construction respecte un plan d ' urbanisme approuvé.
  任何建筑须符合经核准的规划才可获得建筑许可证。
• Ils risquent parfois d ' être démolis car ils ont été construits sans les permis nécessaires.
  在一些情况下，它们还因缺乏建筑许可而面临着被拆除的威胁。
• Bonnes pratiques en matière de création d ' entreprise, de transfert de droits de propriété et de permis de construire 10
  创建公司、产权过户及建筑许可方面的最佳做法 10
• Victimes d ' une discrimination persistante, les Arabes ont aussi des difficultés à obtenir des permis de construire.
  作为根深蒂固的歧视受害人，阿拉伯人也很难获得建筑许可证。
• Les autorités israéliennes soutiennent que les démolitions visent des bâtiments construits sans les permis requis.
  以色列当局坚称，拆除建筑行动是针对不具建筑许可的建筑实行的。