开发地的法文

• Notre pays est riche. Il veut exploiter la richesse de son sous-sol pour protéger son environnement.
  我国资源丰富，希望开发地下宝藏，以保护我国环境。
• Aménager des zones d ' emploi mixtes ou régionales afin d ' améliorer les revenus des administrations locales.
  开发地区或联合就业区域，增加地方当局的收入。
• Mise au point de satellites de télédétection de la Terre et technologies avancées de création d ' installations spatiales;
  开发地球遥感卫星和建立空间设施的先进技术；
• Cette recommandation vaut aussi pour les régions où il y a des activités d ' extraction minière.
  这也适用于矿业开发地区。
• Promouvoir le développement de l ' analyse géospatiale;
  鼓励开发地理空间分析；
• On trouve un certain nombre de complexes hôteliers et résidences secondaires dans des petites «cayes».
  此外,在较小的珊瑚礁上还有一些旅馆开发地和假日旅店。
• La partie non construite sera un atout, notamment pour des raisons de sécurité.
  不开发地区将成为该场地的一项资产，特别是出于安全原因。
• Élaboration de nouveaux services et structures de soutien dans les communautés locales, destinés à combattre la violence
  开发地方社区遏制侵害妇女暴力现象的新支持结构和服务
• Progrès accomplis en matière de création d ' une base de données toponymiques servant de fondement à la nomenclature toponymique nationale
  为国家地名录开发地名地理数据库的进展情况
• On utilisera, pour la mise au point du SIG, les technologies de télédétection et du Système mondial de localisation (GPS).
  将利用遥感和全球定位系统技术开发地理信息系统。