开庭的法文

• Elle devra passer un test de capacités avant l'audience.
  她应该在法院再开庭之前 做全面检查
• Nous entendrons maintenant les allocutions préliminaires des avocats de la défense.
  我们现在将听到的是辩护律师的开庭陈述
• Avant l'audience. il se bourre le cul de beurre de cacahuète.
  开庭之前 这家伙在屁眼塞了一坨花生酱
• Je n'annule pas les charges. Nous irons au procès.
  我没说不考虑指控 我们仍旧要开庭的
• Malheureusement, Je ne pense pas qu'il va y avoir un procès.
  很不幸的是 我觉得这案子不会开庭审理
• Sandy Patterson. Elle ne s'est pas présentée en cour.
  珊迪 派特森 她跳过了几个开庭日期
• Vous n'auriez pas dû aller en cour avec un seul témoin.
  你本来就不该只有一个证人就开庭
• Il vous trouvera sûrement avant qu'on ne puisse vous emmener en cour.
  他会在开庭审案之前，就把你作了
• Un petit rappel avant de commencer. N'oubliez pas... le don du sang.
  开庭前 我想提醒大伙儿无偿献血的事儿
• S'il admet les faits, je pourrais être prêt demain.
  如果他确认事实 我明天可以开庭