弥的法文

• J'aurais aimé me faire pardonné en vous offrant un café.
  为了弥补我的过错，我想请你喝杯咖啡
• Il lui faudra des bandages pour la messe de dimanche.
  他需要包扎一下以 参加周日的弥撒。
• On n'aura pas réussi à compenser les blessures de l'enfance.
  好了 弥补儿时心灵创伤就到此为止了
• On n'aura pas réussi à compenser les blessures de l'enfance.
  好了 弥补儿时心灵创伤就到此为止了
• Sheldon, tu ne peux pas réparer cela avec des cadeaux.
  Sheldon 这不是送礼能弥补的
• Mais il se trompe, parce qu'on fait ça tout le temps.
  但他错了 人人都这样弥补自己的过失
• Et tout ce que tu fais, doit être certifié par Mr.Hamilton.
  你做的一切都必须让汉弥尔顿先生满意
• Maman dit qu'il nous a déshonorés, qu'il doit régler sa dette.
  我妈說他丟家人的脸 他必须努力弥补
• Il a regretté, mais il n'a pas pu se faire pardonner.
  他很后悔，但他一直没机会弥补过错。
• Ce qui est fait est fait. Mais tu peux y remŽdier.
  已经发生的事无法挽回 但你可以弥补