归一化差异植被指数的法文

• Des études pilotes pour l ' évaluation par télédétection de la dégradation des terres à partir de l ' analyse de séries chronologiques longues des données NDVI ont été finalisées en Chine et au Kenya en collaboration avec l ' ISRIC.
  与国际土壤参考资料和信息中心合作，在中国和肯尼亚完成了根据 " 归一化差异植被指数 " 长期序列数据分析对土地退化情况进行遥感评估的试点研究。
• Des études pilotes pour l ' évaluation par télédétection de la dégradation des terres à partir de l ' analyse de séries chronologiques longues des données NDVI ont été finalisées en Chine et au Kenya en collaboration avec l ' ISRIC.
  与国际土壤参考资料和信息中心合作，在中国和肯尼亚完成了根据 " 归一化差异植被指数 " 长期序列数据分析对土地退化情况进行遥感评估的试点研究。
• Des études pilotes pour l ' évaluation par télédétection de la dégradation des terres à partir de l ' analyse de séries chronologiques longues des données NDVI ont été finalisées en Chine et au Kenya en collaboration avec l ' ISRIC.
  与国际土壤参考资料和信息中心合作，在中国和肯尼亚完成了根据 " 归一化差异植被指数 " 长期序列数据分析对土地退化情况进行遥感评估的试点研究。
• Des études pilotes pour l ' évaluation par télédétection de la dégradation des terres à partir de l ' analyse de séries chronologiques longues des données NDVI ont été finalisées en Chine et au Kenya en collaboration avec l ' ISRIC.
  与国际土壤参考资料和信息中心合作，在中国和肯尼亚完成了根据 " 归一化差异植被指数 " 长期序列数据分析对土地退化情况进行遥感评估的试点研究。
• Des études pilotes concernant l ' évaluation par télédétection de la dégradation des terres à partir de l ' analyse des séries à long terme des données d ' indice différentiel de végétation normalisé ont été menées en Chine et au Kenya, en collaboration avec l ' ISRIC.
  利用对国际土壤参考资料和信息中心的归一化差异植被指数长期序列数据的分析对土地退化进行的遥感评估试点研究报告在中国和肯尼亚已经最终定稿。
• Écart quadratique moyen des valeurs (annuelles) des séries chronologiques du NDVI par rapport à leur moyenne arithmétique.
  归一化差异植被指数标准差是归一化差异植被指数时间序列值(年度)的根平均值与其算术平均值的平方差。这是一种统计色散的测量，测量归一化差异植被指数(归指)值的差异。
• Écart quadratique moyen des valeurs (annuelles) des séries chronologiques du NDVI par rapport à leur moyenne arithmétique.
  归一化差异植被指数标准差是归一化差异植被指数时间序列值(年度)的根平均值与其算术平均值的平方差。这是一种统计色散的测量，测量归一化差异植被指数(归指)值的差异。
• Écart quadratique moyen des valeurs (annuelles) des séries chronologiques du NDVI par rapport à leur moyenne arithmétique.
  归一化差异植被指数标准差是归一化差异植被指数时间序列值(年度)的根平均值与其算术平均值的平方差。这是一种统计色散的测量，测量归一化差异植被指数(归指)值的差异。
• La situation de la végétation (dégradation ou amélioration) a été déterminée à l ' aide de la méthodologie NDVI pour chacun des pays pilotes par l ' ISRIC et transmise aux équipes nationales du projet LADA aux fins de vérification sur le terrain.
  国际土壤参考资料和信息中心，按照 " 归一化差异植被指数 " 方法，为每个试点国家确定了植被退化和植被改善情况，并提交国家土地退化评估小组进行实地验证。
• La situation de la végétation (dégradation ou amélioration) a été déterminée à l ' aide de la méthodologie NDVI pour chacun des pays pilotes par l ' ISRIC et transmise aux équipes nationales du projet LADA aux fins de vérification sur le terrain.
  国际土壤参考资料和信息中心，按照 " 归一化差异植被指数 " 方法，为每个试点国家确定了植被退化和植被改善情况，并提交国家土地退化评估小组进行实地验证。