得出结论的法文

• Sa conclusion a été que les principales recommandations faites avaient été appliquées avec succès.
  考察团得出结论认为关键建议已得到圆满落实。
• Ceci nous permet de conclure qu ' il reste encore un long chemin à parcourir.
  这使我们得出结论认为，还有很长的路要走。
• On va mettre des masques aussi.
  然后得出结论： 去他妈的，我们也蒙面
• Ils concluent au caractère vain des recours mentionnés par l ' État partie.
  提交人得出结论，缔约国所称补救办法形同虚设。
• L ' État partie conclut que les allégations de l ' auteur sont dénuées de fondement.
  缔约国得出结论，提交人的指控毫无根据。
• Il conclut au caractère vain des recours mentionnés par l ' État partie.
  提交人得出结论，缔约国所称补救办法形同虚设。
• Silence ! Silence, je vous prie !
  这个法庭的业务 得出结论。
• Silence ! Silence, je vous prie !
  这个法庭的业务 得出结论。
• Cette étude, vous a-t-elle permis de confirmer la thèse de la police ?
  而这项实验使你得出结论 警察的调查是正确无误的?
• Il y a lieu de conclure que cette référence englobait les groupes d ' entreprises.
  不妨就此得出结论认为，这其中包含企业集团。