微薄的的法文

• Les matériels didactiques font défaut et les enseignants, peu payés, ne sont généralement pas très motivés.
  学校没有合适的教材，收入微薄的教师往往缺少动力。
• Nous nous sommes rendus à Bali pour contribuer modestement à faire de cet objectif une réalité.
  我们到巴厘去的目的是为实现突破作出我们微薄的贡献。
• L ' Afrique a pu apporter sa modeste contribution à l ' allègement des souffrances humaines.
  南非感到谦卑，仅为减轻人类的痛苦作出了微薄的贡献。
• De cette façon, nous contribuons modestement à sauver notre planète menacée par les changements climatiques.
  这样，我们将为防止我们星球的气候变化作出微薄的贡献。
• Ma délégation apportera sa contribution - aussi petite soit-elle - à l ' élaboration de ce consensus.
  我国代表团将继续对达成这一共识作出我们微薄的贡献。
• Si l ' assistance prêtée venait à disparaître, les fragiles progrès enregistrés pourraient être réduits à néant.
  但是，若没有持续的援助，这微薄的起色则可能会逆转。
• En fait, on vous a apporté une petite bricole ridicule... un gage d'admiration... de respect, et de
  事实上 我们为您准备了 一份微薄的礼物来表达我们对您的钦佩
• D ' autres ont été obligées d ' assumer le rôle de chef de famille monoparentale avec de faibles revenus.
  同样，有些受害者被迫依靠微薄的收入充当一家之主。
• La Guinée-Bissau est disposée à apporter sa modeste contribution à la recherche de solutions à ce problème.
  几内亚比绍准备对寻求这个问题的解决办法做出微薄的贡献。
• Saint-Vincent-et-les Grenadines apporte des contributions monétaires et militaires modestes aux Nations Unies.
  圣文森特和格林纳丁斯在资金和军事上对联合国作了微薄的贡献。