心内的的法文

• Le Luxembourg tient tout particulièrement à assurer la dimension humanitaire de cette nouvelle structure.
  卢森堡对这一拘押中心内的人道主义待遇十分重视。
• Donner des orientations générales en ce qui concerne l’affectation et la gestion des ressources au sein du Centre;
  全盘领导和指导中心内的资源分配和管理;
• D ' autres cours sont animés par des formateurs au Centre intégré de formation du personnel des missions.
  其他课程由综合特派团训练中心内的培训员举办。
• Toute demande concernant des objets perdus devra être adressée au Comptoir d ' information du Queen Sirikit National Convention Center.
  遗失物品请向诗丽吉王后国家会议中心内的问询台询问。
• Pour l’heure, on estime que le Centre de détention abritera 36 prisonniers à la fin de l’année.
  在现阶段,预计到1998年底拘留中心内的人数将达36人。
• Coordination au sein du Centre du commerce international
  贸易中心内的协调
• Deux autres défenseurs publics seront nommés au Centre de Gbanga quand la construction des tribunaux du Centre sera achevée.
  另外2名公设辩护人准备在邦加中心内的法庭建成时安排到该中心。
• Les 20 % restants pourraient tôt ou tard être dotés d ' installations préfabriquées modulaires implantées dans des centres semi-permanents.
  其余20%的人员最终将获得位于半永久性中心内的模块化预制房屋。
• Déménagement au sein du CIV
  国际中心内的搬迁
• Cette étude recense et analyse les obstacles au recouvrement des avoirs volés localisés dans des centres financiers;
  本项研究报告查明和分析阻碍追回已处在金融中心内的被盗资产的各种障碍；