快速反应部队的法文

• Les forces de réaction rapide, les troupes de réserve opérationnelle et la présence aérienne de l ' OTAN ont contribué au renforcement de la sécurité.
  快速反应部队、行动后备部队和北约空中存在都有助于加强安全。
• Ces nouveaux apports ont rendu possible l ' établissement d ' une compagnie de réserve en guise de force d ' intervention rapide.
  由于增强了部队力量，从而能够建立一支部队预备连，作为快速反应部队。
• Force d ' intervention rapide (Pakistan)
  快速反应部队
• Destiné à remplacer la Police de réserve afghane, il servira de force d ' intervention rapide dans les provinces.
  阿富汗治安警察部队将取代阿富汗预备警察部队，并将作为省级的快速反应部队。
• L ' Afrique du Sud a déjà entamé la formation de la première brigade de la force d ' intervention rapide à Mura, au Katanga.
  南非已开始为在加丹加的Mura的快速反应部队的第一个旅提供训练。
• L ' Union européenne est en train, comme vous le savez, de créer une force de réaction rapide qui sera opérationnelle en 2003.
  正如成员所知，欧洲联盟正在建立一支将在2003年运作的快速反应部队。
• En consultation avec les FARDC, la MONUSCO a déployé une force d ' intervention rapide pour sécuriser l ' aéroport.
  经与刚果(金)武装力量协商，联刚稳定团部署了一支快速反应部队以保护机场。
• Les éléments de la Force multinationale assurent une supervision et fournissent au besoin d ' importants moyens de réaction rapide.
  驻伊拉克多国部队人员在需要时负责 " 守卫 " 并提供大量快速反应部队。
• Les bataillons disposeraient de forces de réaction rapide, à plusieurs niveaux, pour répondre de manière robuste aux activités des fauteurs de troubles.
  营一级部队将长期构成快速反应部队，以便对破坏者的活动作出强劲有力反击。
• La composante militaire a aussi mené des opérations de projection et de renforcement de forces, en utilisant des forces d ' intervention rapide dans les régions reculées.
  军事部门还进行兵力投射和增援行动，在偏远地区动用快速反应部队。