恼火的法文

• Vous savez, le Dr Benway déteste que les gens se promènent dans son hôpital.
  先生，笨威医生最恼火看到病人乱跑
• Elle va être hors d'elle si elle apprend qu'on a laissé l'endroit sans surveillance.
  她如果知道这裡沒人管 会很恼火的
• Je veux mourir car pour moi, la vie dans cet état... n'est pas digne.
  我明白当我这样说的时候 有人会恼火
• D'accord, mais... ça me gonfle que mon seul obstacle, ce soit le fric.
  但是我很恼火 由于钱的问题我上不了哈佛
• Tu serais plus nerveuse si tu devais l'écrire.
  想想要是由你来写 会有多恼火吧
• Il semblait assez tordu quand il est parti hier.
  今早离开前 他看来还挺恼火的
• Elle s'énerve car je reste en ligne très longtemps.
  有时我聊天太久, 她会很恼火
• Je suis très, très, contrariée par cette histoire.
  我对此感到非常非常非常非常恼火
• Mon truc, c'est la musique. Dommage que le groupe se soit séparé.
  我真正的兴趣是音乐，乐队解散了真让人恼火
• Voir le gars qui a ruiné ma vie tous les jours me rend malade donc
  每天看到毁掉我人生的混蛋就很恼火