悔过的法文

• Jusqu'à ce que vous regrettiez votre acte ?
  直到你对自己做的事表示悔过?
• Jusqu'à ce que vous regrettiez votre acte ?
  直到你对自己做的事表示悔过?
• Je n'aimerais pas être sur cette table... sans m'être repenti de mes péchés.
  我今晚可不想带着未悔过的 错误被捆在那桌上
• Le condamné à reçu les derniers sacrements.
  罪犯已经忏悔过了 他已经吃了圣餐
• Le geste le plus rare est de vertu, non de vengeance.
  他们既已悔过 我就不再追究
• Mais ils n'ont pas regretté une seule fois d'avoir quitté la Pologne.
  但他们从没后悔过离开了波兰
• Ou pour Mamoru Doi, je n'ai aucun regret.
  和土井守所做的事 时至今日 我也从没后悔过
• Tu n'iras pas en salle de silence si tu jures de ne plus jamais taper personne.
  只要你发誓，就不用进悔过室 发誓不再打人
• Le prêtre pèche aussi, mais s'il pleure ses péchés, il sera pardonné.
  祭司也有罪 一如其他人 但只要他能为此哭泣悔过
• Tu crois qu'il s'en inspirera pas ? T'es qu'une cruche. Arrête !
  并且他还毫无悔过之意 那你真是比你看上去还要蠢