悠闲的的法文

• Mais... elle a une belle voix.
  1.800. bmp 还能这么悠闲的唱歌
• "Une centaine de langues sacrilèges. "
  "一百条悠闲的舌头"?
• À cause d'un club ?
  你还能悠闲的坐在这里
• À l'époque, tu glandais à Naples et draguais les petites bourgeoises et tu écrivais ton petit roman.
  那时你还是那不勒斯一个悠闲的花花公子 写你唯一的一部中篇小说
• Emily Howard flâne tranquillement sur la promenade.
  拙劣的易装癖Emily Howard 正悠闲的走在去舞会的路上
• Vous laissez les types régler leurs comptes, vous économisez en laissant les charognards hors du système pour que vous puissiez pêcher toute la journée.
  让人渣处理人渣 通过弱肉强食解决底层的混混来节省开支 好让你可以整天悠闲的钓鱼
• Il s ' agissait pour conforter cet état de grâce, cet état de réconciliation de l ' homme avec lui-même, de créer les conditions du recul de la misère matérielle, de la précarité, de la pauvreté.
  目的是要确保一种悠闲的状况 -- -- 人与自己和谐的状况 -- -- 和建立减少物质匮乏、不确定和贫困的条件。
• D ' une part, nous sommes fiers que Kofi Annan, fils de l ' Afrique, ait servi le monde avec honneur et qu ' il puisse maintenant aborder l ' avenir plus tranquille - et, si j ' ose dire, plus prévisible - qui l ' attend.
  一则我们对非洲大地的儿子科菲·安南为世界提供的忠实服务感到骄傲，他现在可以过上更为悠闲的 -- -- 并且我冒昧地说，更可预计的 -- -- 未来生活。