情愿的的法文

• Et bien, à contre coeur.
  非情愿的，她有肛门裂伤
• Ben, arrête de faire comme si on t'avait chié dessus, compris ?
  别一副不情愿的样子
• Bien sûr que tu ne veux pas aller à l'école, mais nous devons tous faire des choses que nous ne voulons pas faire.
  你当然不会想去上学 但我们都得做我们不情愿的事
• Et c'est ce que ton coeur veut?
  这是你心甘情愿的?
• Et c'est ce que ton coeur veut?
  这是你心甘情愿的?
• Dans la société syrienne, l ' institution de la famille et la vie elle-même sont un partenariat consensuel.
  在叙利亚社会，家庭和生活本身是一种两相情愿的伙伴关系。
• J'ai sûrement hésité à cause de l'idée de groupe.
  我想我不情愿的是教会的团体部分... 我不是个爱参加社团活动的人
• La grande réticence des pays développés à leur égard n ' est que l ' expression de leur égoïsme.
  一些发达国家对这些权利采取极端不情愿的态度，只能暴露他们的自私。
• Et si tu t'en souciais un peu, tu aurais remarqué que vivre avec toi n'a pas été une partie de plaisir pour moi !
  跟你一起生活 也不是我心甘情愿的啊 你知道我为什么从不带男人回家吗