情景的法文

• Les gens voient parfois leurs familles les quitter dans leurs rêves.
  人有时候都会梦见亲人离开自己的情景
• Agent Shaw... ça été un plaisir de vous voir à l'oeuvre.
  肖探员 欣赏你工作时的情景令人激动
• Je me souviens avoir vu miss Guthrie vivre la même expérience.
  我还记得格斯里小姐经历这一切的情景
• Elle continue de conduire... -... et elle meurt encore et encore
  我反复看见她在开车 然后出事的情景
• Les images du 11 septembre sont gravées dans notre mémoire nationale.
  911的情景深深刻进了国人的记忆中
• Ecoute, c'est pas à moi de te dire d'y retourner.
  光说是没有办法重现当时地情景地
• Tu te rappelles quand tu m'as demandé en mariage ?
  你还记得你向我求婚时的情景吗？
• Je ne la vois pas laisser ses fiancés en plan.
  可惜看不到她抛弃新郎的情景 看得到的
• C'est la bague la plus incroyable que t'aies jamais vue.
  我还记得我第一次见到他时的情景
• Je n'arrive plus à écrire, tellement je pense à toi.
  工作时也一直幻想着我们一起生活的情景