情绪低落的法文

• Mon père chantait ça quand ça n'allait pas... ça faisait du bien.
  我爸以前常唱这首歌 我们情绪低落时，他就会唱 心情会转好
• Je confonds parfois mélancolie et déprime.
  我分不清忧郁和情绪低落
• On se sent si mal qu'on a envie de se foutre en l'air.
  情绪低落 不想做人
• Il n'y a pas de savoureux dialogues comiques, et tout le monde est enragé et tendu.
  可是那里面好玩的对话都没有 现实中人人都神经紧张，情绪低落
• Oui, je me sens juste un peu déprimée, car le seul homme que j'aimerai jamais m'a rejetée à l'autel.
  是的 只是有点情绪低落 我唯一喜欢的人在圣坛前面离开了我
• Le patient souffrait de dépression due à un manque de thyroïde.
  因为这名病人当时 正处于甲状腺分泌失衡所导致的 情绪低落状态.
• Le patient souffrait de dépression due à un manque de thyroïde.
  因为这名病人当时 正处于甲状腺分泌失衡所导致的 情绪低落状态.
• Il est découragé et triste.
  他十分沮丧，情绪低落
• C'est un passage à vide.
  你现在只是情绪低落
• Je vais déprimer ? - Peut-être.
  我会情绪低落吗?