惭愧的法文

• Il n'y a pas de quoi avoir honte. Vous vous êtes donnés.
  你们今晚很努力 没有什么好惭愧的！
• Mais j'ai honte de dire que j'ai bien failli le faire.
  但是我惭愧的说 我几乎那么做了
• Après plus d’un an, les descendants attendent la réalisation des engagements.
  经过一年多，父母惭愧让他回来。
• Nous devons les obliger par la honte à envoyer de l'aide.
  我们要让他们感到惭愧 以至于来帮助我们
• Et j'ai honte de dire que j'ai moi-même pris des vies.
  我也不得不惭愧地承认... 我也杀过人
• C ' est une honte et il faut rectifier le tir.
  这种现象令人惭愧，必须加以纠正。
• Vous êtes rongée par la culpabilité, la timidité, la honte... si vous voulez.
  你做了会被焦虑和负罪 害羞和惭愧烦恼
• Je ne veux pas être humilié si tu vois l'intérieur de ma maison.
  让你进屋来看见里面的东西会让我惭愧死
• Dans ce nouveau millénaire, même les puissants ont été humiliés.
  在这个新千年，就连强国都感到惭愧了。
• Quoi que vous ayez fait, vous n'avez pas à vous sentir coupable ou honteux.
  你没有必要为此有罪恶感或感到惭愧