想家的的法文

• Aujourd ' hui, les écrans d ' information affichent tous les jours la citation d ' un écrivain ou penseur de renom.
  信息显示屏现在每天显示一位杰出的作家或思想家的引语。
• Si tu as le mal du pays
  如果你想家的话
• C'est un pays de rêveurs.
  梦想家的国度
• Toutefois, le grand projet n ' est déjà plus dans l ' esprit des visionnaires, il a disparu de la table de négociation des diplomates.
  然而,这一重要项目已超出预想家的想象以及外交官谈判桌的范围。
• Ce sont les mots exacts que le conseiller de Becchi vous a dit, quand vous n'étiez qu'un jeune poète effrayé de monter sur le trône.
  这是直接引用了在十九岁继承基业之前 贝奇给你这个吓得要死的空想家的建议
• Ceci exige d’aborder les discours philosophiques et historiques en prenant soin d’en distinguer les dimensions dialectiques, et d’approfondir les opinions des grands penseurs qui nous ont précédés.
  这需要了解哲学和历史文献，注意识别其辩证价值，深入研究以往伟大思想家的观点。
• Se basant sur une croyance dans le progrès typique de l'époque des Lumières, elle reproche à Burke de se reposer sur les traditions et les coutumes.
  受启蒙时代思想家的影响，她相信时代的进步，并嘲笑伯克躺在传统与习惯上而不思进取。
• Simplement,... j'ai le mal du pays parfois.
  我只是... I just... 有时候挺想家的 I feel like homesick sometimes.
• L ' un d ' eux a déclaré que le Département était censé regrouper < < nos penseurs dans les domaines économique et social [...] qui doivent constituer notre laboratoire d ' idées > > .
  有人说，该部应成为 " 我们的经济和社会思想家的家园.他们必须成为我们的智囊团。