想问题的法文

• Ok, tu réfléchis avec ta queue.
  不要用下半身想问题
• Quand j'ai un problème que je n'arrive pas à résoudre, parfois, je pense juste à autre chose de totalement différent.
  停止想问题 当我遇到难题时 没有办法找到出路 有时候我只是
• La Guerre des étoiles? Le baseball? Les super-héros?
  我在想问题的所在
• Penses à te poser,à respirer, laisse l'oxygène rentrer dans ton cerveau!
  一直都想逃避 不如放松心情 深吸一口气 让脑子进点氧气 开心点想问题
• Aspects théoriques, notamment à quel moment et où des solutions doivent être élaborées au niveau global par opposition au niveau national;
  构想问题，包括何时以及何处寻找总括和国别两个层面上的路径；
• D ' autres discussions ont eu lieu début novembre, au cours desquelles Israël est revenu sur certaines questions de principe concernant le bureau.
  在11月初进行的另一次讨论中，以色列再次审查了关于办事处的一些构想问题。
• Probablement parce qu'elle pense en bulgare.
  也许是因为她在用保加利亚语想问题 Probably because she's thinking in Bulgarian.
• Ce groupe de travail poursuivra sa collaboration afin de planifier et d ' appliquer la collecte de statistiques générales et la stratégie d ' analyse concernant le Processus de Kimberley et d ' examiner les questions opérationnelles et conceptuelles qui se posent.
  工作组将继续合作，为金伯利进程规划和执行全面的统计数据收集和分析战略，并解决出现的业务和构想问题。
• Les participants ont eu l ' occasion d ' entendre eux-mêmes les allocutions du Secrétaire général et du Secrétaire général adjoint qui ont fait part de leur vision des Nations Unies et de s ' entretenir avec d ' autres fonctionnaires du Secrétariat sur des questions de stratégie.
  与会者有幸直接听取了秘书长和副秘书长对联合国的看法，并同秘书处的其他官员探讨了战略思想问题。
• Ils n’existent pas seulement dans les sociétés en développement et leur règlement n’est pas une simple question de plans et de dispositifs d’action ni même d’argent mais bien de mentalité.
  这些问题不仅仅存在于发展中的社会，要解决这些问题，也不仅仅是制定行动计划和条款、甚至也不是钱的简单问题，而是一个思想问题。