意的法文

• ... accident l'an dernier. Ses parties génitales ont été touchées.
  意外事故中，让他的重要部位受了伤
• Ils ne s'occupent pas des gens comme vous le faisiez.
  他们不像你那样真心实意的关心病人
• "Le mot 'sécurité' peut revêtir différents sens pour différentes personnes.
  "证券对不同的人来讲意义是不同的
• J'ai l'air d'écouter les suggestions - des bleus aujourd'hui ?
  我今天看起来像要接受菜鸟的意见吗
• Les gens dans ce car sont de notre côté ?
  但是 你的意思是公交车也是我们的
• Tu es riche. Pourquoi ça te dérange? Tu as réussi.
  你现在有钱 还介意什么 做就对了
• Pensez-vous que les hommes se laisseront stériliser sans protester ?
  你的意思是连老年人也都要绝育吗？
• Tu comprends, mec ? C'est juste ce que je dis.
  知道我什么意思吗 我说的就是这个
• Mon Oncle, si je vous ai lésé d'une quelconque manière..
  请原谅我. 我意识到我对你不公平
• Voici la brochure pour mon nouvel hétel de marque, Doug.
  我也没办法,我只关心我酒店的生意