感兴趣的法文

• Alors pourquoi les flics s'y intéressent tout d'un coup ?
  为什么现在警察突然对这很感兴趣?
• Alors pourquoi les flics s'y intéressent tout d'un coup ?
  为什么现在警察突然对这很感兴趣?
• Je vais... je vais leur dire que vous êtes intéressés.
  我会... 我会跟他们说你感兴趣
• Je suis surtout interessé par ta facilité pour le meurtre.
  但我主要感兴趣的还是你杀人的能力
• Un peu. Parfois. En tout cas, la conception de l'histoire.
  算是吧 有时候 至少对编故事感兴趣
• Bref, je suis beaucoup plus intéressée par l'étonnant du moment.
  不管怎样 我对神秘事物 更感兴趣些
• Tout le monde va s'intéresser à ça. Pas juste le Herald.
  所有人都会感兴趣的，不只是先驱报
• Si ça t'intéresse pas. C'est un truc en plus à célébrer.
  如果你不感兴趣，那我还要继续庆祝
• Je dois admettre que j'ai suivi votre carrière pendant longtemps.
  我承认 我对你的职业生涯感兴趣良久
• ... et à la façon dont elle circulait dans la société.
  ...以及它如何在社会传递感兴趣