慎重的的法文

• Ce critère d ' examen est particulièrement approprié en ce qui concerne les limitations imposées à la liberté d ' expression.
  就禁止的言论而言，采取这种慎重的标准特别合适的。
• Nous devons être particulièrement prudents, pour ne pas causer de malentendu avec le Nord ou encore pire, une guerre.
  不能因为 这件事情引起不必要的误会和战争 您应该慎重的考虑一下
• Je savais que je ne pouvais me lancer dans ce mariage sans avoir la foi.
  我知道我没办法走入婚姻... .. 除非我确实慎重的 看待这件事.
• J'ai beaucoup de respect pour toi.
  我慎重的跟你说
• C ' est pourquoi l ' Organisation accorde un appui prudent aux efforts déployés pour la bonne mise en œuvre du NEPAD.
  因此，本组织对成功执行新伙伴关系努力的支持是慎重的。
• Il ressort également de ces décisions que la gestion des personnes et des conflits devrait présenter un caractère plus systématique.
  此外，裁决指出，需要对人的管理和冲突管理采用更慎重的办法。
• Il convient de noter que le Gouvernement a pris des initiatives pour appliquer les dispositions de celle-ci.
  应当指出的是，肯尼亚政府已经进行了慎重的干涉以遵守公约的规定。
• Le risque qui a trait au fait que le Pacte mondial regroupe des entreprises et d ' autres entités est bien maîtrisé.
  工商界和非工商界参与全球契约的预期风险得到了慎重的控制。